Думата „котка“ на различни езици

К отките са любими спътници от хиляди години. През цялата история различните култури по света имат различни възприятия за котките. Някои култури гледат на котките като на свещени същества, някои ги свързват с късмет, а трети, напротив, ги свързват със зло. Независимо от тези културни различия, котките се превръщат в популярни домашни любимци по целия свят.

Езиково повечето думи за котки в различни котки произлизат от латинските думи „feles“ или „kattus“. В тази статия ще направим кратък преглед на това как се възприемат котките в различните култури по света и каква е думата за „котка“ на различни езици.

Котките в азиатската култура

Снимка: iStock

От векове, стигайки до древни времена, котките обикновено са били възприемани като защитници, символи на плодородието и късмета. Котките наистина заемат специално място в азиатското културно наследство като положителна символика, както и като верни спътници.

В страни като Китай и Япония те често се считат за символ на късмет и просперитет.

Как се казва котка на различните азиатски езици:

• арменски - կատու
• азербайджански - pişik
• бенгалски - বিড়াল
• китайски - 猫
• грузински - კატა
• гуджарати - બિલાડી
• хинди - बिल्ली
• японски - ネコ
• казахски - мысық
• кхмерски - ឆ្មា
• корейски - 고양이
• непалски - बिरालो
• тайландски - แมว
• турски - kedi

Котките в европейската култура

Снимка: iStock

Докато котките са популярни спътници и често се представят положително днес, първоначално те са били разглеждани в негативна светлина в средновековна Европа. Котките често се свързват с магьосничеството и магията като предпочитани спътници на вещиците.

В периода на Ренесанса котките започват да печелят по-положителна репутация, тъй като често са изобразявани в произведения на изкуството и като домашни любимци на богатите. От връзката си с магьосничеството те се превръщат в символи на изящество, елегантност и красота.

Днес котките са популярен избор за домашни любимци в цяла Европа. В популярната култура тяхната мистична връзка с магьосничеството и магията все още е силно изобразена, но само е послужила за увеличаване на популярността на котките.

Как се казва котка на европейски езици

• албански - mace
• беларуски - кот
• босненски - mačka
• български - котка
• хърватски - mačka
• чешки - kočka
• датски - kat
• холандски - kat
• английски - cat
• естонски - kass
• финландски - kissa
• френски - chat
• немски - katze
• гръцки - Γάτα
• унгарска - cica
• исландски - köttur
• ирландски - cat
• италианско - gatto
• латвийски - kaķis
• литовски - katė
• люксембургски - kaz
• македонски - мачка
• малтийски - qattus
• норвежки - katt
• полски - kot
• португалски - gato
• румънски - pisică
• руски - кот
• сръбски - mачка
• словашки - mačka
• словенски - mačka
• испански - gato
• шведски - katt
• украински - kіт

Котките в културата на Близкия изток

Снимка: iStock

Котките играят огромна роля в културата на Близкия изток. Като предимно ислямски регион, котките са високо ценени и се смятат за символи на чистота и късмет. В исляма е известно, че пророкът Мохамед обича котките, което води до широко разпространена традиция на уважение към котките в региона. Една популярна история разказва как пророкът Мохамед отрязал ръкава на робата си, само за да не безпокои спящата си котка.

Днес котките все още са почитани като символи на късмет и са обичани спътници в целия Близък изток.

Как се казва котка на близкоизточни езици:

• арабски - قط [qut]
• иврит - חתול
• кюрдски (курманджи) - pisîk
• персийски - گربه

Котките в австронезийската култура

Котките имат много богато наследство в австронезийско-говорящите култури - обхващащи регионите на Югоизточна Азия, тихоокеанските острови, Тайван, Полинезия и Мадагаскар. Освен мистичното си възприятие и изображения в изкуството и фолклора, котките са били обичани в обществото и заради способността им да контролират вредители и да защитават хранителните магазини.

Смята се също, че котките носят късмет и просперитет на стопаните си, което ги прави популярни спътници - дори от древни времена, когато се е смятало, че притежават лечебна сила и служат като защитници от зли духове.

Как се казва котка на австронезийски езици:

Снимка: iStock

• филипински - pusa
• хавайски - pōpoki
• индонезийски - kucing
• явански - kucing
• малайски - kucing
• тайвански 猫-mao

Котките в африканската култура

Котките имат важно място в африканската култура, особено в Египет. Древните египтяни са гледали на котките като на богове и са били почитани и почитани като такива. Твърди се, че котките носят късмет на тези, които ги настаняват, и често са изобразявани в египетското изкуство и митология.

Други африкански култури смятат котките за духовни сили, носещи защита и късмет. Днес котките все още са широко ценени като спътници и често се отглеждат като домашни любимци.

Как се казва котка на африкански езици:

• африкаанс - kat
• амхарски ድመት
• хауса - mage
• игбо - pusi
• руанда - injangwe
• сото - katse
• шона - katsi
• сомалийски - bisad
• суахили - paka
• йоруба - o nran
• зулу - ikati

Котките в северноамериканската култура

Снимка: iStock

В Северна Америка котките са високо ценени заради тяхното общуване и обич. Те са избрани домашни любимци за тези, които обичат независими животни, за които е лесно да се грижат. Те често са изобразявани в популярни медии под формата на комикси, телевизия, филми и дори имат силно онлайн присъствие в интернет.

В индианската култура котките са били разглеждани като символи на грация и ловкост. Те също са били ценени заради способността си да ловуват и да контролират популацията на вредители. Местните американци като цяло имат дълбоко уважение към всички животни и ги гледат като важна част от семействата си.

Котките в южноамериканската култура

В Южна Америка котките имат различно културно значение и статус в зависимост от обществото и региона. Някои местни култури са гледали на котките като на символ на просперитет, където често са ги държали за компания. Някои култури ценят котките заради техните ловни способности на по-малки животни, като мишки и плъхове.

Днес котките се ценят като опитомени домашни любимци и са обичани заради тяхната привързаност и характер.

В Южна Америка основните езици могат да бъдат разделени на три големи групи - езиците на бившите колониални сили, много местни езици и различни други езици, говорени от имигрантското население. Тук изброяваме думите за „котка“ на основните езици, говорени в цяла Южна Америка.

• аймара - phisi, michi
• гуарански език - mbarakaja
• португалски - gato
• испански - gato
• кечуа - michi

Докато различните култури имат различни възприятия и отношение към котките, няма съмнение, че котките играят огромна роля в културната история по света. Днес котките са обичани домашни любимци по целия свят, които са обичани заради интересното си общуване, очарователни личности и привързан характер!